tag:blogger.com,1999:blog-35476218.post8491723120078700430..comments2011-10-21T14:42:41.070-05:00Comments on Sentado frente al Mundo: Cuando la muerte se paseaba con pico sobre EuropaCarloshttp://www.blogger.com/profile/09984000770933878354noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-26220263653680578242011-10-20T06:20:00.896-05:002011-10-20T06:20:00.896-05:00Gracias por este magnífico trabajo, Carlos. Es una...Gracias por este magnífico trabajo, Carlos. Es una historia espeluznante y consigues atrapar al lector desde la primera línea hasta la última.<br /><br />Me quedo con una pequeña duda. No he entendido bien parte de la traducción que has hecho del Decamerón; concretamente, el segundo párrafo sobre la ruptura del orden social: <i>"...surgió una costumbre de la que nunca se había oído hablar antes. Mujeres hermosas y nobles, cuando cayeron enfermas, no tuvieron escrúpulos en tomar criados jóvenes o viejos, y sin ningún tipo de vergüenza, les exponían su cuerpo desnudo porque la enfermedad las obligaba a hacerlo. Quizás por esto, las mujeres con moral más relajada fueron las que sobrevivieron.”</i><br /><br />Si tienes tiempo y ganas, te agradezco muchísimo una explicación adicional.<br /><br />Saludos cordiales y enhorabuena por el artículo.<br />P.piluhttp://www.blogger.com/profile/17442513064167884420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-9072766261764756382011-10-10T01:47:12.450-05:002011-10-10T01:47:12.450-05:00Hola amigo webmaster quería proponerte un intercam...Hola amigo webmaster quería proponerte un intercambio de enlaces recíproco con mi sitio.<br /><br />Texto: Blog de Ecuador<br />Url: http://ecuadorecuatoriano.blogspot.com/<br /><br />PR: 2<br />Visitas: 3000 - 5000/dia<br />Alexa: 392 578Maryasolhttp://www.blogger.com/profile/06202515494193188505noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-68996610258646230192011-10-08T17:04:22.841-05:002011-10-08T17:04:22.841-05:00Listo César, te puse el enlace en español, aunque ...Listo César, te puse el enlace en español, aunque te digo que prefiero la versión de Wikipedia en inglés, sus artículos son siempre más completos.<br />Saludos.Carloshttp://www.blogger.com/profile/09984000770933878354noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-40688918870209863702011-10-08T16:49:34.246-05:002011-10-08T16:49:34.246-05:00El enlace a la info sobre la Peste Negra es hacia ...El enlace a la info sobre la Peste Negra es hacia la wikipedia en inglés. Podias corregir el enlace hacia la wikipedia en Español.:<br />http://es.wikipedia.org/wiki/Peste_negra <br />Gracias por la historia.Cesarhttp://www.blogger.com/profile/04214213671046254986noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-67520030550664629352011-10-08T11:32:07.409-05:002011-10-08T11:32:07.409-05:00Hola Carlos:
La sanidad europea estaba muy atrasa...Hola Carlos:<br /><br />La sanidad europea estaba muy atrasada para la época, signada por el oscurantismo y la supertición. Ya lo comentas tu mismo con las ejecuciones de animales y cualquier cosa ocurrente era buena. <br /><br />En particular las ciudades del sur de europa, soretodo en la peninsula, dominada por los árabes, si bien tenía epidemias ciclicas, eran más limpias que las del norte. Londres vivió una serie de pestes que llegaron literalmente acabar con la población. <br /><br />Estoy de momenot investigando para eso. Ya te avisaré cuando lo suba. <br /><br />SaludosManuelhttp://www.blogger.com/profile/03193287241475437623noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-17062015930509908682011-10-07T20:59:08.231-05:002011-10-07T20:59:08.231-05:00Que triste fue el destino de tanta gente que murió...Que triste fue el destino de tanta gente que murió por esa maldita peste! Más triste aún es la ignorancia que reinaba en ese entonces, y lo de las torturas y persecuciones a personas judías y animales como los pobres gatos, es realmente patético! Muy buen artículo, muy informativo!Miguelhttp://www.blogger.com/profile/00400662983718691050noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-21313581940408855142011-10-07T05:19:42.633-05:002011-10-07T05:19:42.633-05:00Increíble el post. Me parece muy bueno e interesan...Increíble el post. Me parece muy bueno e interesante. Precisamente hace unos meses, tras haberme leído "Un mundo sin fin" busqué algo de información sobre la peste, pero así completo y compendiado como aquí no he encontrado en ningún lado.<br /><br />Bicos ricosPimpfhttp://www.blogger.com/profile/16705060832930224493noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-35476218.post-7701025613872455292011-10-06T19:32:16.682-05:002011-10-06T19:32:16.682-05:00INTERESANTES DATOS.INTERESANTES DATOS.Fantássticohttp://www.blogger.com/profile/04394809962909312929noreply@blogger.com